-
1 use term
используемый термин
Основной или ключевой термин в списке синонимов или записи тезауруса. В тезаурусе для отслеживания таких терминов используется оператор Use For. Другое название: Preferred Term (ключевой термин) или Lead Term (ведущий термин).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > use term
-
2 use a French term for want of an English epithet
Универсальный англо-русский словарь > use a French term for want of an English epithet
-
3 use a term without qualification
Макаров: широко пользоваться терминомУниверсальный англо-русский словарь > use a term without qualification
-
4 use the activity report as a term of reference
Общая лексика: использовать отчётный доклад в качестве отправной точкиУниверсальный англо-русский словарь > use the activity report as a term of reference
-
5 use the summary report as a term of reference
Общая лексика: использовать отчётный доклад в качестве отправной точкиУниверсальный англо-русский словарь > use the summary report as a term of reference
-
6 exclusive use
- использование в особых случаях
- использование в исключительных случаях
- исключительное пользование
- исключительное использование
исключительное использование
Использование только одним грузоотправителем перевозочного средства или большого грузового контейнера, в отношении которых все начальные, промежуточные и окончательные погрузочные и разгрузочные операции осуществляются в соответствии с указаниями грузоотправителя или грузополучателя. (Из [2].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
исключительное пользование
Данный термин обозначает исключительное право пользования и занятия объекта и его периметра.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
exclusive use
Term refers to the exclusive right to use and occupy the venue and the perimeter area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
использование в исключительных случаях
(напр. аварийных ситуациях)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
использование в особых случаях
(напр. при перевозке опасных грузов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exclusive use
-
7 non-exclusive use
неисключительное пользование
Данный термин обозначает неисключительное право пользования и эксплуатации объекта и его огражденной территории до Игр и после Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
non-exclusive use
Term refers to the pre-Games and the post-Games non-exclusive right to use and occupy the venue and the perimeter area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-exclusive use
-
8 long-term use
долговременная эксплуатация; долгосрочное использованиеmaking use of — использующий; использование
-
9 non-exclusive use period
период неисключительного пользования
Данный термин объединяет срок неисключительного пользования до Игр и срок неисключительного пользования после Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
non-exclusive use period
Term means collectively, the pre-Games non-exclusive use period and the post-Games non-exclusive use period.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-exclusive use period
-
10 multiple use management area
управление землями различного хозяйственного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multiple use management area
1) Coordinated management for the most judicious and harmonious use of the land on a long term basis under the concept of combining two or more uses and/or purposes with attention to sustainability and nonimpairment of the natural resources and land area. 2) Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production. (Source: UNUN / EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple use management area
-
11 short-term fund
1) фин. = money market fund2) мн., фин. краткосрочные средства [фонды\] (средства, полученные на короткий период и предназначенные для удовлетворения текущих финансовых потребностей)Don't use short term funds to invest in long term investments. — Не используйте краткосрочные средства для вложений в долгосрочные инвестиционные инструменты.
Ant:See: -
12 error term
1) Медицина: параметр ошибки2) Техника: вектор ошибок3) Математика: остаточный член, остаточный член (We use Taylor's theorem with integral remainder.) -
13 long-term drift
The English-Russian dictionary general scientific > long-term drift
-
14 seasonal or short-term use
English-Russian dictionary of geology > seasonal or short-term use
-
15 ..., to use the mildest term
Общая лексика: мягко говоряУниверсальный англо-русский словарь > ..., to use the mildest term
-
16 agreement on the uncompensated fixed-term use of a forest plot
Общая лексика: договор безвозмездного срочного пользования лесным участкомУниверсальный англо-русский словарь > agreement on the uncompensated fixed-term use of a forest plot
-
17 fixed-term use without consideration
Общая лексика: безвозмездное срочное пользование (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > fixed-term use without consideration
-
18 for short-term use
Медицина: для кратковременного применения -
19 long-term use
1) Общая лексика: долгосрочное пользование2) Компьютерная техника: долговременная эксплуатация, долгосрочное использование3) Макаров: длительное использование -
20 right of fixed-term use without consideration
Общая лексика: право безвозмездного срочного пользованияУниверсальный англо-русский словарь > right of fixed-term use without consideration
См. также в других словарях:
Term life insurance — or term assurance is life insurance which provides coverage at a fixed rate of payments for a limited period of time, the relevant term. After that period expires coverage at the previous rate of premiums is no longer guaranteed and the client… … Wikipedia
Use (law) — Use, as a term in real property law of common law countries, amounts to a recognition of the duty of a person, to whom property has been conveyed for certain purposes, to carry out those purposes.Uses were equitable or beneficial interests in… … Wikipedia
Term limits in Oregon — Term limits legislation – term limits for state and federal office holders – has been a recurring political issue in the U.S. state of Oregon since 1992. In that year s general election, Oregon voters approved Ballot Measure 3, an initiative that … Wikipedia
use — [yo͞oz; ] for n. [ yo͞os] vt. used [yo͞ozd; ] with [ “] to [, ] usually [ yo͞os′tə] using [ME usen < OFr user < VL * usare < L usus, pp. of uti, to use] 1. to put or bring into action or service; employ for or apply to a given purpose 2 … English World dictionary
Use of Wealth — Use of Wealth † Catholic Encyclopedia ► Use of Wealth The term wealth is not used here in the technical sense in which it occurs in treatises on economic subjects, but rather in its common acceptation, synonymous with riches. The… … Catholic encyclopedia
term — (n.) early 13c., terme limit in time, set or appointed period, from O.Fr. terme limit of time or place (11c.), from L. terminus end, boundary line, related to termen boundary, end (see TERMINUS (Cf. terminus)). Sense of period of time during… … Etymology dictionary
use immunity — Term generally refers to order of court which compels witness to give testimony of self incriminating nature but provides that such testimony may not be used as evidence in subsequent prosecution of such witness. People v. Koba, 55 Ill.App.3d 298 … Black's law dictionary
Use of performance-enhancing drugs in sport — The use of performance enhancing drugs in sport is commonly referred to by the term doping , particularly by those organizations that regulate competitions. The use of performance enhancing drugs is mostly done to improve athletic performance.… … Wikipedia
Use–mention distinction — The use–mention distinction (sometimes referred to as the words as words distinction) is the distinction between using a word (or phrase) and mentioning it. For example, the following two sentences illustrate use and mention of the word cheese… … Wikipedia
term — The period of time during which a contract is in force. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. term term 1 [tɜːm ǁ tɜːrm] noun 1. [countable] a word or expression that has a particular meaning, especially in a technical or scientific subject:… … Financial and business terms
Term logic — In philosophy, term logic, also known as traditional logic, is a loose name for the way of doing logic that began with Aristotle, and that was dominant until the advent of modern predicate logic in the late nineteenth century.This entry is an… … Wikipedia